Επεισόδια

• 1

  Lost Vegas

  +

  Ο Doug πηγαίνει την Carrie στο σπα, ελπίζοντας ότι θα την πείσει να τον αφήσει να πάει ταξίδι στο Λας Βέγκας με τους φίλους του. Ο Arthur μαθαίνει στον Spence το κόλπο του για να κερδίζει το φουλ στο μπλακ τζακ.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 09.40

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΜΑΙΟΥ 00.40

  8

  Στο FOX Life

• 2

  Dugan Groupie

  +

  Ζηλεύοντας την καινούργια δουλειά της Carrie και τις πολλές ώρες που δουλεύει, ο Doug ζητά από το αφεντικό του προαγωγή και γίνεται υπεύθυνος ασφαλείας.

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΜΑΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΙΟΥ 02.25

  8

  Στο FOX Life

• 3

  Furious Gorge

  +

  Πηγαίνοντας σε μια ομάδα υποστήριξης για ανθρώπους που τρώνε πολύ, ο Doug παρατηρεί μια ομάδα υποστήριξης για κακοποιητικές σχέσεις και αποφασίζει να πάει σε αυτήν.

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΜΑΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΙΟΥ 02.45

  8

  Στο FOX Life

• 4

  Entertainment Weakly

  +

  Η θέση του Doug ως ο κλόουν του γραφείου απειλείται όταν ένας καινούργιος εργαζόμενος κερδίζει τους συναδέλφους με τις μιμήσεις του.

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.20

  8

  Στο FOX Life

• 5

  Name Dropper

  +

  Ο Doug μπαίνει σε ακόμα μεγαλύτερους μπελάδες όταν προσποιείται ότι έπαθε καρδιακή προσβολή για να αποφύγει να θυμώσει την Carrie επειδή δεν ήξερε το όνομα της φίλης της.

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.40

  8

  Στο FOX Life

• 6

  Offtrack... Bedding

  +

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.30

  8

  Στο FOX Life

• 7

  Silent Mite

  +

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.55

  8

  Στο FOX Life

• 8

  Awed Couple

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.25

  8

  Στο FOX Life

• 9

  Cologne Ranger

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.45

  8

  Στο FOX Life

• 10

  Domestic Disturbance

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.20

  8

  Στο FOX Life

• 11

  Pour Judgment

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.45

  8

  Στο FOX Life

• 12

  Gym Neighbors

  +

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.15

  8

  Στο FOX Life

• 13

  Gorilla Warfare

  +

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.40

  8

  Στο FOX Life

• 14

  Hi, School

  +

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.25

  8

  Στο FOX Life

• 15

  Deconstructing Carrie

  +

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.50

  8

  Στο FOX Life

• 16

  Black List

  +

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.25

  8

  Στο FOX Life

• 17

  Wish Boned

  +

  Αμέσως μετά

  ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.45

  8

  Στο FOX Life

• 18

  Van, Go

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.25

  8

  Στο FOX Life

• 19

  Ice Cubed

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.50

  8

  Στο FOX Life

• 20

  Catching Hell

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.20

  8

  Στο FOX Life

• 21

  Slippery Slope

  +

  Αμέσως μετά

  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.45

  8

  Στο FOX Life

• 22

  Buy Curious

  +

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 20.15

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ 02.25

  8

  Στο FOX Life

• 1

  Doug Less I

  +

  Η Carrie ζηλεύει που o Doug τραβάει όλη την προσοχή τώρα που έχασε βάρος και οι Spence και Danny μαλώνουν ενώ προσέχουν τον Arthur, όταν ο Doug πηγαίνει την Carrie σε ρομαντικές διακοπές.

• 2

  Doug Less II

  +

  Ο αδυνατισμένος Doug ξαφνιάζει την Carrie με ρομαντικές διακοπές σε ένα θέρετρο στο βουνό, αλλά εκείνη μαθαίνει ότι έχει ξαναπάει εκεί με μια πρώην κοπέλα του. Χωρίζονται και καταλήγουν να χαθούν.

• 3

  King Pong

  +

  Ο Doug ζητά από τον Arthur να τον εκπαιδεύσει στο πινγκ πονγκ για να μπορέσει να κερδίσει την Carrie. Ο Spence ζηλεύει όταν η κοπέλα του προάγεται σε σερβιτόρα στην αίθουσα του μπόουλινγκ.

• 4

  Dreading Vows

  +

  Doug και Carrie αποφασίζουν να ανανεώσουν τους γαμήλιους όρκους τους, αλλά τίποτα δεν πάει σύμφωνα με το πλάνο, ειδικά όταν ο Doug δυσκολεύεται να βρει χιμπαντζή για να κάνει τον κουμπάρο του.

• 5

  Nocturnal Omission

  +

  Ο Doug δεν μπορεί να αποφασίσει αν πρέπει να πει στον Deacon ότι η αποξενωμένη σύζυγός του θέλει να τα ξαναβρούν, και μετά ο Deacon ανακοινώνει ότι θα περάσει το Σαββατοκύριακο με μια όμορφη αεροσυνοδό.

• 6

  Affidavit Justice

  +

  Ο Doug προσποιείται τον δικηγόρο για να παίξει στην ομάδα σόφτμπολ του γραφείου της Carrie και καταλήγει να τον διεκδικεί ένα αντίπαλο δικηγορικό γραφείο.

• 7

  Secret Garden

  +

  Η σχέση της Carrie με τον γυναικολόγο της κινδυνεύει όταν ο ξάδερφος του Doug χρεώνει τον γιατρό περισσότερα από όσα είχε ζητήσει για να του φτιάξει τον κήπο.

• 8

  Eggsit Strategy

  +

  Όταν η Carrie ακούει για πιθανές απολύσεις στη εταιρεία της, αρχίζει να ανησυχεί για την ασφάλεια της δουλειάς της. Ο Doug χάνει την τυχερή μπάλα Koosh του Deacon.

• 9

  Thanks, Man

  +

  Μια απρόσμενη επίσκεψη από έναν άγνωστο διακόπτει το δείπνο των Ευχαριστιών των Heffernan. Γκεστ εμφανίσεις από τους Lou Ferrigno και Merrin Dungey.

• 10

  American Idle

  +

  Όταν η Carrie χάνει τη δουλειά της, ο Doug θυμώνει μαζί της όταν σταματά να ψάχνει για άλλη και τεμπελιάζει στο σπίτι.

• 11

  Santa Claustrophobia

  +

  H Carrie τρελαίνει τον Doug όταν πιάνει δουλειά για μερική απασχόληση στην IPS στη διάρκεια των Χριστουγέννων. Ο Arthur προσπαθεί να τους μαζέψει όλους μαζί για ένα χριστουγεννιάτικο πορτρέτο.

• 12

  Dougie Houser

  +

  Η Carrie θυμίζει στον Doug ένα προηγούμενο περιστατικό στο πρώτο τους σπίτι, όταν εκείνος προσπαθεί να αγοράσει πριόνι από μια τηλεοπτική διαφήμιση.

• 13

  Frigid Heirs

  +

  Όταν ο Arthur κερδίζει πολλά παίζοντας bingo, ξεκινάει καβγάς για το που θα ξοδευτούν τα χρήματα. Ο Doug θέλει να αγοράσει μπαστούνια του γκολφ, ενώ η Carrie θα προτιμούσε μια ημερήσια επίσκεψη σε σπα.

• 14

  Switch Sitters

  +

  Ο Deacon και η Kelly αποφασίζουν να βγάλουν τον Arthur για φαγητό για να μείνουν μόνοι η Carrie και ο Doug, αλλά αγνοούν μια προειδοποίηση για την αλλεργία του Arthur στο πικάντικο φαγητό.

• 15

  Cheap Saks

  +

  Όταν η Carrie ανακαλύπτει ότι η εκνευριστική πρώην κοπέλα του Doug έχει έκπτωση ως εργαζόμενη στο Saks της 5ης Λεωφόρου, το χρησιμοποιεί προς όφελός της.

• 16

  Damned Yanky

  +

  Όταν η Carrie πιάνει τον Doug να φαντασιώνεται άλλες γυναίκες ενώ βρίσκεται ναρκωμένος στο νοσοκομείο, αποφασίζει να φτιάξει μια λίστα με τις γυναίκες που του επιτρέπεται να ονειρεύεται.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 18.40

  8

  Στο FOX Life

• 17

  Multiple Plots

  +

  Η Carrie, ακόμα άνεργη, βοηθά τη Holly με τις βόλτες του σκύλου. Ο Arthur πουλάει τον χώρο ταφής του στη μητέρα του Spence, τη Veronica.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 19.05

  8

  Στο FOX Life

• 18

  Trash Talker

  +

  Ο σχολικός αντίπαλος του Doug γίνεται ο νέος φίλος του Deacon. Επιπλέον, μπορεί να καταλήξει να γίνει και το νέο αφεντικό της Carrie.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 19.25

  8

  Στο FOX Life

• 19

  Precedent Nixin'

  +

  Η Carrie σκοπεύει να μείνουν σε ξενοδοχείο σε μια επίσκεψη στα πεθερικά της με τον Doug, αλλά σύντομα μαθαίνει ότι το ξενοδοχείο είναι γεμάτο μαθητές που κάνουν 5ήμερη.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 19.50

  8

  Στο FOX Life

• 20

  Foe: Pa

  +

  Όταν ο Arthur ντροπιάζει την Carrie στη διάρκεια μιας συνέντευξης για δουλειά, ο Doug επιχειρεί να συμφιλιώσει πατέρα και κόρη.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 20.10

  8

  Στο FOX Life

• 21

  Tank Heaven

  +

  Ο Doug σαμποτάρει τις προσπάθειες της Carrie να κάνει παρέα με τους συναδέλφους της κάνοντας άξεστα πράγματα, όπως να τους δείχνει τις τρίχες στο στήθος του. Γκεστ προσκεκλημένη η Amy Stiller.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 20.35

  8

  Στο FOX Life

• 22

  Alter Ego

  +

  Οι Doug, Deacon, Danny και Spence κάνουν ένα αυθόρμητο ταξίδι στο Μέμφις για να προσπαθήσουν να αποτρέψουν την πρώην κοπέλα του Spence από το να παντρευτεί.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 08.35

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 23.30

  8

  Στο FOX Life

• 23

  Icky Shuffle

  +

  Όταν η Carrie αρπάζει κρύωμα, ο Arthur πρέπει να βρει νέο συμπαίχτη για το τουρνουά επιτραπέζιων παιχνιδιών στο κέντρο ηλικιωμένων.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 08.55

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 23.55

  8

  Στο FOX Life

• 24

  Awful Bigamy

  +

  Όταν διώχνουν τη Holly από το διαμέρισμά της, ο Arthur προσφέρεται να της επιτρέψει να μείνει μαζί του μέχρι να βρει καινούργιο σπίτι.

  Αμέσως μετά

  ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΙΟΥ 09.20

  8

  Στο FOX Life

  Αμέσως μετά

  ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΜΑΙΟΥ 00.15

  8

  Στο FOX Life

• 1

  Arthur, Spooner

  +

  O Doug ζητά από τον Arthur να τον συνοδεύσει στο κρεβάτι γιατί δεν μπορεί να κοιμηθεί χωρίς την Carrie.

• 2

  Window Pain

  +

  O Doug ζητά από τον Arthur να τον συνοδεύσει στο κρεβάτι γιατί δεν μπορεί να κοιμηθεί χωρίς την Carrie.

• 3

  Holy Mackerel

  +

  Όταν η Carrie λαμβάνει ένα μπόνους μετά από μια προσευχή στην εκκλησία, αρχίζει να προσεύχεται για πολλά πράγματα. Ο Doug αηδιάζει αλλά σύντομα βλέπει το φως και ακολουθεί την Carrie σε μια 'μανία προσευχής'.

• 4

  Kirbed Enthusiasm

  +

  Ο Deacon παραπονιέται στον Doug για το πόσο ο γιος του, ο Kirby, μισεί το ποδόσφαιρο, οπότε βάζει τον Doug να παίξει ποδόσφαιρο ξανά για να ενθαρρύνει τον Kirby.

• 5

  Mammary Lane

  +

  Η Carrie δέχεται μια δουλειά που της ανέθεσε το αφεντικό της - να του κρατήσει το παιδί. Αν και το παιδί είναι ήδη κοντά στα 4, συνεχώς αρπάζει το στήθος της.

• 6

  Business Affairs

  +

  Ο Doug ζηλεύει γιατί κάποιος αποκαλεί τον καινούργιο φίλο της Carrie στη δουλειά, τον Kurt, 'επαγγελματικό της σύζυγο', αν και είναι γκέι.

• 7

  Flame Resistant

  +

  Όταν ο Doug συναντά τυχαία την πρώην κοπέλα του, τη Margy, εκείνη περνά πολύ χρόνο με τη μαμά του Doug, κάνοντας την Carrie να ζηλέψει.

• 8

  Flash Photography

  +

  Σε έναν γάμο, ο Doug βαριέται και ο Deacon θυμάται μια ιστορία από τον δικό του γάμο, όταν κάποιος έβγαλε φωτογραφία τον πισινό του.

• 9

  Connect Four

  +

  Όταν το αφεντικό της Carrie τής δίνει κάτι εισιτήρια για αθλητικούς αγώνες, η Carrie προσπαθεί να βρει άλλο ένα ζευγάρι για να πάει μαζί με εκείνη και τον Doug.

• 10

  Loaner Car

  +

  Ο Doug απολαμβάνει την 'εργένικη ζωή' μόνος στο σπίτι όταν δανείζει την Carrie στον Deacon για να τον βοηθήσει την Ημέρα των Ευχαριστιών.

• 11

  Mentalo Case

  +

  Ο Doug θυμάται το παιδικό του παιχνίδι, τον Mentalo. Στο μεταξύ, ανατίθεται στη Holly να βρει το τέλειο δώρο για την κόρη του Arthur.

• 12

  Jung Frankenstein

  +

  Η Carrie πείθει τον Doug να δει έναν ειδικό για να τον βοηθήσει στις διατροφικές του συνήθειες, αλλά τα αποτελέσματα παραείναι επιτυχημένα. Ο Arthur είναι σίγουρος ότι έχει εθιστεί στα σπρέι για τη μύτη.

• 13

  Attention Deficit

  +

  Ο Doug προσπαθεί να αποδείξει στην Carrie ότι τη σκέφτεται συνεχώς. Φίλοι απειλούν να απορρίψουν το πάρτι του Doug για το Super Bowl για να πάνε σε ενός συναδέλφου.

• 14

  Prints Charming

  +

  Ο Doug και η Carrie αισθάνονται ανασφαλείς με τη ζωή τους όταν κατά λάθος βρίσκονται στα χέρια τους φωτογραφίες ενός φαινομενικά πιο συναρπαστικού ζευγαριού.

• 15

  Animal Attraction

  +

  Ο Doug πρέπει να παραδώσει πιγκουίνους στον ζωολογικό κήπο για τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου, κάτι που τον αναγκάζει να ακυρώσει τα ρομαντικά του σχέδια με την Carrie. Η Carrie κατά λάθος κανονίζει ραντεβού στη φίλη της με το αφεντικό της.

• 16

  Golden Moldy

  +

  Ο Doug παρουσιάζει ένα πρόβλημα στο υπόγειο ως ασήμαντο για να μπορέσουν να πάνε με την Carrie ένα ταξίδι στην Καραϊβική, αλλά η διασκέδαση σταματάει όταν ο Arthur παίρνει τηλέφωνο για να τους ενημερώσει ότι το σπίτι χρειάζεται επειγόντως επισκευή.

• 17

  S'Poor House

  +

  Καθώς το πρόβλημα με τη μούχλα στο σπίτι των Hefferman κλιμακώνεται, ο Doug ζητά ντροπιασμένος από τον πατέρα του τα λεφτά για να το φτιάξει. Σε αντάλλαγμα, ο μπαμπάς του επιμένει ότι ο Doug πρέπει να κάνει την Carrie να μειώσει τις τρελές της σπατάλες.

• 18

  Steve Moscow

  +

  Ένας εργολάβος διαλύει τους τοίχους των Hefferman, αλλά μετά από μια διαφωνία με τον Doug εξαφανίζεται, αφήνοντας το σπίτι στο απόλυτο χάος.

• 19

  Cowardly Lyin'

  +

  Ο Doug πιάνεται να λέει ψέματα στην Carrie για να αποφύγει να πάει στην όπερα μαζί της και μετά παραδέχεται ότι συχνά διαστρεβλώνει την αλήθεια για να κάνει τη ζωή του πιο εύκολη.

• 20

  Driving Reign

  +

  Ο Doug δίνει στον Danny μια συστατική επιστολή για να προαχθεί σε οδηγό στην IPS, κάτι που του γυρίζει μπούμερανγκ όταν ο Danny αναλαμβάνει το δρομολόγιο του Doug. Ο Doug καλεί τον Danny σε αγώνα οδήγησης για να δουν ποιος είναι καλύτερος οδηγός.

• 21

  Clothes Encounter

  +

  Η Carrie δεν μπορεί να σταματήσει να αγοράζει ακριβά ρούχα και μετά να τα επιστρέφει στα καταστήματα μέσα σε λίγες μέρες.

• 22

  Queens'bro Bridge

  +

  Όταν ο Doug μαθαίνει ότι ο Arthur και ο αποξενωμένος αδερφός του, ο Skitch, κληρονόμησαν το σπίτι της θείας τους πριν δέκα χρόνια, βάζει μπροστά ένα σχέδιο για να φέρει ξανά σε επαφή τα αδέρφια και να τα κάνει να μείνουν μαζί.

• 23

  Dog Shelter

  +

  Η Carrie ανακαλύπτει ότι οι γονείς του Doug τον προστάτευαν από την αλήθεια αντικαθιστώντας τον αγαπημένο του σκύλο με άλλους παρόμοιους για τα τελευταία 25 χρόνια.

• 24

  Taste Buds

  +

  Όταν η Carrie συμφωνεί με τις επιλογές του Arthur στο τι να φάνε για βραδινό και ποια ταινία να δουν, ο Doug θυμώνει που δεν περνάει το δικό του. Στο μεταξύ, ο Spence κατασκηνώνει έξω από ένα σινεμά για μέρες.

• 25

  Bed Spread

  +

  Ο Doug σπάει το κρεβάτι τους, έτσι δανείζονται δύο μονά κρεβάτια μέχρι να παραδοθεί το καινούργιο τους. Ανακαλύπτουν ότι ο προσωπικός χώρος που έχουν τη νύχτα, δίνει στον γάμο τους μια πολύ αναγκαία ώθηση.

• 1

  Walk, Man

  +

  Σε μια προσπάθεια να περνά περισσότερο καιρό με την Carrie, ο Doug προσλαμβάνει τη Holly να πηγαίνει βόλτα τον Arthur. Το σχέδιο γυρνάει μπούμερανγκ, όμως, όταν η Carrie αρχίζει να περνά περισσότερο χρόνο με τις δικές της ασχολίες, παρά με τον Doug.

• 2

  Sight Gag

  +

  Ο Doug κάνει έκπληξη στην Carrie μια εγχείρηση λέιζερ στα μάτια για τα γενέθλιά της. Σε μια προσπάθεια να εξοικονομήσει χρήματα, επιλέγει έναν πιο φτηνό γιατρό, και οι δυο τους καταλήγουν να ανησυχούν πολύ όταν η όρασή της δεν επανέρχεται κανονικά.

• 3

  Mean Streak

  +

  Ο Doug είναι κοντά στο να σπάσει το ρεκόρ για τον αριθμό των ημερών που έχουν περάσει χωρίς κάποιο 'περιστατικό' - χωρίς παράπονα και σπασμένα πακέτα.

• 4

  Friender Bender

  +

  Ακολουθώντας την Kelly και την Carrie στην έξοδο τους για δείπνο, ο Doug, με συνεπιβάτη τον Deacon, κατά λάθος χτυπάει το αυτοκίνητο της Kelly ενώ προσπαθεί να κλέψει μια ματιά σε ένα στριπτιτζάδικο.

• 5

  No Retreat

  +

  Η Carrie φέρνει τον Doug σε μια εταιρική εκδρομή για το Σαββατοκύριακο. Η Carrie προσπαθεί να κάνει τον Doug να φαίνεται επιτυχημένος, αλλά εκείνος δεν τα καταφέρνει.

• 6

  Ticker Treat

  +

  Ο Arthur παθαίνει μια μικρή καρδιακή προσβολή όταν τον τρομάζει ο Doug στο Χαλοουίν.

• 7

  Lyin' Hearted

  +

  Ενώ ο Arthur είναι στο νοσοκομείο, η Carrie αρχίζει να αμφιβάλλει για το αν ακόμα αγαπάει τον πατέρα της.

• 8

  Life Sentence

  +

  Doug και Carrie αποφασίζουν να εγκαταστήσουν μια κρυφή κάμερα στο υπόγειο για να παρακολουθούν τον Arthur.

• 9

  Veiled Threat

  +

  Το επεισόδιο λαμβάνει χώρα πριν τον γάμο του Doug και της Carrie. Η Carrie είναι πολύ αγχωμένη που παντρεύεται τον Doug. Όταν οι δυο τους συναντούν τον παπά, εκείνος θυμάται ότι ο Doug και η Carrie είχαν γνωριστεί στην κατασκήνωση ως παιδιά.

• 10

  Oxy Moron

  +

  Όταν το αεροπλάνο του Doug και της Carrie κάνει ανώμαλη προσγείωση, ο Doug παίρνει τη μάσκα οξυγόνου μόνο για κείνον. Ωστόσο, το αεροπλάνο ήταν στο έδαφος.

• 11

  Depo Man

  +

  Το αφεντικό της Carrie τής ζητά να πει στον Doug να πάει ως ειδικός μάρτυρας σε μια δίκη. Όμως, η Carrie δεν είναι σίγουρη πώς θα τα πάει.

• 12

  Ovary Action

  +

  Doug και Carrie θέλουν συλλάβουν, αλλά τελικά λαμβάνουν άλλο ένα αρνητικό τεστ.

• 13

  Food Fight

  +

  Η Carrie αρχίζει να ζηλεύει όταν η κοπέλα του Spence προσλαμβάνει τον Doug να δοκιμάσει τη γαστρονομική της δουλειά.

• 14

  Double Downer

  +

  Ο Deacon ζητά από τον Doug πάει μαζί του στο Ατλάντικ Σίτι για το Σαββατοκύριακο. Η Carrie θέλει να πάει για χορό σάλσα μαζί του, αλλά απρόθυμα υποκύπτει στις επιθυμίες του Doug και πηγαίνει μαζί τους στο Ατλάντικ Σίτι.

• 15

  Dougie Nights

  +

  Η Carrie πείθει τον Doug να πάει τον Deacon σε κλαμπ για να τον ανεβάσει, αλλά τελικά είναι ο Doug που τα δίνει όλα.

• 16

  No Orleans

  +

  Doug και Carrie πάνε κρυφά στη Νέα Ορλεάνη, χωρίς τα ξαδέρφια του Doug, αθετώντας τη συμφωνία που είχαν κάνει να ταξιδέψουν μαζί.

• 17

  Missing Links

  +

  Τώρα που Deacon και Kelly έχουν χωρίσει, ο Doug και η Carrie πρέπει να βρουν άλλο ζευγάρι για να το προσκαλέσουν στο ταξίδι για γκολφ.

• 18

  Hero Worship

  +

  Ο θείος Stu είναι πρόθυμος να βοηθήσει τον Doug να εκπληρώσει το όνειρο του να έχει μαγαζί με σάντουιτς, αλλά η Carrie δεν το θεωρεί καλή ιδέα, λόγω της κακής επιχειρηματικής αίσθησης του Doug, αλλά φοβάται να του το πει.

• 19

  Screwed Driver

  +

  Η Carrie πηγαίνει επαγγελματικό ταξίδι στο Σικάγο όταν οι γονείς του Doug αποφασίζουν να έρθουν επίσκεψη για μία εβδομάδα.

• 20

  Lush Life

  +

  Η Carrie αρχίζει να πηγαίνει για κοκτέιλ μετά τη δουλειά με μία συνάδελφο και ο Doug συνειδητοποιεί ότι είναι λιγότερο σκληρή όταν επιστρέφει σπίτι.

• 21

  Bun Dummy

  +

  Doug και Spence προσκαλούνται σε ένα σχολικό ριγιούνιον, αλλά ο Spence δεν θέλει να πάει γιατί είχε μια σχέση που τελείωσε βίαια.

• 22

  Patrons Ain't

  +

  Doug και Carrie δωρίζουν αρκετά χρήματα στη βιβλιοθήκη του σχολείου του Kirby, για να γίνουν χορηγοί του. Όμως, στην πλακέτα που λαμβάνουν αναφέρονται ως φίλοι και όχι ως χορηγοί.

• 23

  Eddie Money

  +

  Ο Doug παίρνει εκατό δολάρια από τον κοινό αποταμιευτικό λογαριασμό που έχει με την Carrie, για να στοιχηματίσει σε αγώνα πυγμαχίας.

• 24

  Two Thirty

  +

  Ο Doug υποπτεύεται ότι ο οδοντίατρός του δρ. Farber τον πονάει επίτηδες στις επισκέψεις του, γιατί κάποτε ο οδοντίατρος ήταν ερωτευμένος με την Carrie.

• 25

  Shrink Wrap

  +

  Οι ασταμάτητοι καβγάδες της Carrie και του Arthur αρχίζουν να αναστατώνουν τον Doug, έτσι πηγαίνουν τον Arthur σε ψυχολόγο για να συζητήσει γιατί πρέπει συνέχεια να φωνάζει και να κάνει τα δικά του.

• 1

  Do Rico

  +

  Ο Doug μιμείται τον καινούριο ισπανόφωνο συνάδελφό του, τον Rico. Αργότερα, ζηλεύει τον Rico όταν συνειδητοποιεί ότι η Carrie τού δίνει περισσότερη σημασία όταν τον μιμείται.

• 2

  Roast Chicken

  +

  Όταν το αφεντικό του Doug βλέπει τι καλός κωμικός είναι, του ζητάει να τον 'θάψει' σε ένα επίσημο δείπνο. Ωστόσο, ο Doug καταλαβαίνει ότι δεν είναι όσο αστείος νόμιζε.

• 3

  Fatty McButterpants

  +

  Ο Doug προσβάλλεται όταν η Carrie του λέει να χάσει κιλά, οπότε ορκίζεται ότι θα χάσει δεκατρία κιλά. Στην πορεία, ο Doug σχολιάζει ότι η Carrie βάφεται πολύ για να πατσίσει.

• 4

  Class Struggle

  +

  Η Carrie αποφασίζει να επιστρέψει στο κολέγιο κι έχει πολύ λίγο χρόνο για να κάνει πράγματα.

• 5

  Strike One

  +

  Ενώ η εταιρεία του Doug βρίσκεται σε σκληρές διαπραγματεύσεις, εκείνος αποφασίζει να αγοράσει ένα ολοκαίνουριο τροχόσπιτο.

• 6

  Strike Too

  +

  Είναι η δεύτερη εβδομάδα απεργίας στη δουλειά του Doug κι εκείνος ακόμα δεν έχει βρει δουλειά. Για να πατήσει πάλι στα πόδια του, η αδερφή του, Stephanie, τον βάζει αναπληρωτή δάσκαλο στο σχολείο που δουλεύει.

• 7

  Strike Out

  +

  Carrie και Kelly αποφασίζουν να βάλουν τους Arthur, Doug, και Deacon να περάσουν τη μέρα μαζί. Ωστόσο, το σχέδιο τούς γυρνά μπούμερανγκ γιατί οι τρεις του μετατρέπονται σε ανεξέλεγκτους παραβάτες.

• 8

  Dark Meet

  +

  Doug, Carrie και Arthur σκέφτονται την πρώτη μέρα των Ευχαριστιών που πέρασαν μαζί.

• 9

  Twisted Sitters

  +

  Doug και Carrie προσέχουν τα παιδιά του Deacon και της Kelly ενώ εκείνοι λείπουν. Όταν ένα από τα παιδιά τούς βλέπει να κάνουν έρωτα στο υπνοδωμάτιο των Palmer, πρέπει να σιγουρευτούν ότι δεν θα το πει στους γονείς του.

• 10

  Work Related

  +

  Όταν ο Arthur πηγαίνει στη δουλειά της Carrie, του προσφέρουν εργασία, κάτι που αρχίζει να την εκνευρίζει. Ο Doug προσπαθεί να γίνει ο Κύριος Απρίλιος για την εταιρεία του αλλά ο Deacon είναι αυτός που τον εμποδίζει.

• 11

  Better Camera

  +

  Έχουν έρθει τα Χριστούγεννα και οι Heffernan βλέπουν ότι έχουν καινούριο γείτονα, ο οποίος τυχαίνει να είναι ο Lou Ferrigno.

• 12

  Wedding Presence

  +

  Doug και Carrie συναντούν ένα εκνευριστικό ζευγάρι που τυχαίνει να παντρεύεται. Το ζευγάρι τους καλεί στον γάμο και ο Doug με την Carrie λένε ότι θα πάνε σίγουρα.

• 13

  Hi-Def Jam

  +

  Για να δει το επικείμενο Super Bowl σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας, ο Doug οργανώνει ένα σχέδιο για να κάνει την αδερφή του, Stephanie, να βγει με το πλούσιο αφεντικό της Carrie.

• 14

  Paint Misbehavin'

  +

  Ο Doug πρόκειται να κάνει ένα πάρτι με πέιντμπολ για τον Deacon. Ωστόσο, θυμώνει με την Carrie γιατί βρίσκει τον Deacon ελκυστικό.

• 15

  Deacon Blues

  +

  Ο Doug βλέπει τον Deacon με μια άλλη γυναίκα ενώ έχει πει στην Kelly ότι θα δουλεύει μέχρι αργά.

• 16

  Horizontal Hold

  +

  Η Carrie απαγορεύει το σεξ για δύο εβδομάδες γιατί φοβάται ότι δεν μιλάνε αρκετά με τον Doug.

• 17

  Inner Tube

  +

  Όταν ο Doug λέει ψέματα στην Carrie με σκοπό να παίξει ποδόσφαιρό στη λάσπη, αρρωσταίνει και αρχίζει να νιώθει ενοχές.

• 18

  Papa Pill

  +

  Ο Doug λέει στην Carrie ότι δεν συμφωνεί με τον τρόπο που φέρεται στον Arthur και εξαιτίας αυτής της κουβέντας, η Carrie αφήνει τον Doug να φροντίζει τον Arthur.

• 19

  Package Deal

  +

  Ο Doug λαμβάνει μια προσφορά από τη FedEx και λέει στο αφεντικό του στην IPS ότι αν δεν του δώσει καλύτερη διαδρομή, θα πάει στη FedEx.

• 20

  Separation Anxiety

  +

  Στη διάρκεια του χωρισμού του Deacon και της Kelly, ο Doug και η Carrie βγαίνουν με την Kelly και πέφτουν πάνω σε έναν τύπο, τον Bill, που ξέρει την Carrie από τη δουλειά. Ο Bill και η Kelly καταλήγουν να βγουν ραντεβού.

• 21

  Departure Time

  +

  Οι γονείς του Doug έρχονται στην πόλη, έτσι ο Doug και η Carrie αποφασίζουν να πάνε να τους πάρουν από το αεροδρόμιο και εκείνοι λένε άσχημα νέα στον Doug.

• 22

  Swim Neighbors

  +

  Ένας τυφώνας καταστρέφει τις αυλές των Heffernan και των Sacksky. Όταν η Carrie συμφιλιώνεται με την ιδέα τους για κοινή αυλή, εκείνοι εκδικούνται εγκαθιστώντας μια πισίνα εδάφους.

• 23

  S'no Job

  +

  Ο πατέρας του Danny, ο Stu, ζητά από τον Doug να κανονίσει συνέντευξη για δουλειά για τον Danny στην IPS. Ο Doug, όμως, δεν θέλει να δουλεύει μαζί του.

• 24

  Pregnant Pause: Part 1

  +

  Η Carrie ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος αλλά πιστεύει ότι δεν είναι η σωστή στιγμή για παιδί. Στο μεταξύ, ο Deacon και η Kelly αρχίζουν να συμφιλιώνονται.

• 25

  Pregnant Pause: Part 2

  +

  Η δεύτερη δουλειά ως σοφέρ λιμουζίνας, ο Arthur που του ζητάει να φτιάξει μπάνιο στο υπόγειο, η στήριξη στην Carrie και η συνειδητοποίηση ότι σε λίγους μήνες θα γίνει πατέρας, είναι όλα πολύ αγχωτικά για τον Doug.

• 1

  Queasy Rider

  +

  Ο Doug αγοράζει μια μοτοσυκλέτα και εξοργίζει την Carrie, αλλά λίγο μετά, τη βαριέται. Ο Arthur πιάνει δουλειά σε ένα μαγαζί που πουλάει πρέτσελ.

• 2

  Female Problems

  +

  Μετά τη συνεχή προσκόλληση της Carrie στον Doug, εκείνος της βρίσκει μια καινούρια φίλη. Σύντομα, ο Doug μετανιώνει τις πράξεις του όταν η Carrie είναι συνέχεια με τη φίλη της, αφήνοντας τον Doug μόνο, να ζηλεύει.

• 3

  Assaulted Nuts

  +

  Ο Doug κατά λάθος συρράπτει τα απόκρυφά του με συρραπτικό ενώ χαζολογάει στη δουλειά. Αντί να πάει στο νοσοκομείο, πασχίζει να ολοκληρώσει μια συνέντευξη για δάνειο για την Carrie.

• 4

  Parent Trapped

  +

  Deacon και Kelly ρωτάνε τον Doug και την Carrie αν θέλουν να γίνουν νονοί στα παιδιά τους. Έχοντας ενθουσιαστεί με την τιμή, ο Doug δέχεται αμέσως, αλλά η Carrie δεν συμφωνεί εντελώς.

• 5

  Tube Stakes

  +

  Η Carrie αφήνει την πόρτα του γκαράζ ανοιχτή το βράδυ. Το επόμενο πρωί, ο Doug πηγαίνει στο γκαράζ και ανακαλύπτει ότι του έχουν κλέψει την τηλεόραση. Σε μια προσπάθεια να συμφιλιωθούν, η Carrie τού αγοράζει καινούρια τηλεόραση.

• 6

  Doug Out

  +

  Ο Arthur τυχαία ακούει τον Doug να τον αποκαλεί 'Παλαβό Γέρικο Τσίρκουλο', έτσι ο Doug προσπαθεί να επανορθώσει.

• 7

  Get Away

  +

  Όταν ο Doug και η Carrie πηγαίνουν διακοπές για να γιορτάσουν την επέτειό τους, αποφασίζουν να πάρουν μαζί τον Deacon και την Kelly, κάτι που τελικά αποδεικνύεται λάθος.

• 8

  Dire Strayts

  +

  Ο Doug κολλάει στα μισά της σοφίτας στη διάρκεια μιας επίσκεψης από τον Ray και την Debra Barone.

• 9

  I, Candy

  +

  O Doug το παίρνει πάνω του όταν τον φλερτάρει μια σερβιτόρα.

• 10

  Roamin' Holiday

  +

  Η Carrie προσκαλεί μια φίλη και τον άντρα της να μείνουν στο σπίτι το σαββατοκύριακο των Ευχαριστιών, κάτι που σημαίνει ότι ο Doug θα πρέπει μάλλον να διασκεδάζει τον σύζυγο.

• 11

  Sparing Carrie

  +

  Η ομάδα μπόουλινγκ του Doug παίζει απλώς για πλάκα και στηρίζεται οικονομικά από την τοπική μπιραρία, αλλά τώρα απειλούν ότι δεν θα τους στηρίζουν πια, αν συνεχίσουν να χάνουν.

• 12

  Net Prophets

  +

  Στη διάρκεια των Χριστουγέννων, ο Doug παίρνει το χριστουγεννιάτικο μπόνους του και η Carrie επιτέλους τον πείθει να το επενδύσει σε μετοχές.

• 13

  Party Favor

  +

  Όταν ο Danny αποκαλύπτει ότι παντρεύεται, ο Doug αναγκάζεται να γίνει κουμπάρος την τελευταία στιγμή και πρέπει να οργανώσει μπάτσελορ πάρτι για τον Danny.

• 14

  Block Buster

  +

  Είναι το ριγιούνιον της σχολικής ποδοσφαιρικής ομάδας του Doug και υπερηφανεύεται για τη διάσημη απόκρουσή του. Αλλά, όλοι εκτός από τον ίδιο, θυμούνται ότι την απόκρουση την είχε κάνει ο πρώην συμπαίχτης του που τώρα είναι ανάπηρος.

• 15

  Frozen Pop

  +

  Ο Arthur μετακομίζει πάνω γιατί το κελάρι του είναι πολύ κρύο τον χειμώνα. Του Doug δεν του αρέσει και περιμένει να ζεστάνει ο καιρός, αλλά ο Arthur δεν δείχνει να θέλει να γυρίσει πίσω.

• 16

  Fair Game

  +

  Ο Doug σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι η Carrie κλέβει τακτικά σε επιτραπέζια. Εκείνη προσπαθεί να βελτιωθεί, άλλα ίσως πρέπει πρώτα να βρεθεί η αιτία πίσω από τη συμπεριφορά της.

• 17

  Meet By-Product

  +

  Πίσω στη δεκαετία του '80, ο Richie προσκαλεί την Carrie και μια φίλη της στο διαμέρισμα που μοιράζεται με τον Doug. Ενώ ο Richie τα βρίσκει με τη φίλη της, ο Doug και η Carrie δυσκολεύονται.

• 18

  The Shmenkmans

  +

  Ο Doug και η Carrie είναι χαρούμενοι με τους νέους τους φίλους. Αλλά, μετά, οι Shmenkman γνωρίζουν τον Deacon και την Kelly και φαίνεται ότι τα δύο ζευγάρια έχουν πολλά κοινά.

• 19

  Surprise Artie

  +

  Ο Doug πηγαίνει τον Arthur για φαγητό για να μπορέσει η Carrie να οργανώσει ένα πάρτι έκπληξη για τα γενέθλιά του. Ο Doug αντιμετωπίζει προβλήματα με τον Arthur στον μπουφέ, ενώ πίσω στο σπίτι, οι καλεσμένοι έχουν αρχίσει να τσακώνονται.

• 20

  Wild Cards

  +

  Ο Doug υπόσχεται στην Carrie να πάνε μαζί θέατρο, αλλά φεύγει ταξίδι στο Ατλάντικ Σίτι με τον Deacon.

• 21

  Big Dougie

  +

  Ο Doug αποφασίζει να γίνει 'Μεγάλος Αδερφός' και δέχεται να πάρει μέρος σε έναν αγώνα 10 χιλιομέτρων για τη μάχη κατά της καρδιοπάθειας.

• 22

  Soft Touch

  +

  Ο Doug παρασύρεται από τον Tim Sacksy να πάρει μέρος σε ένα επιχειρηματικό σχήμα πυραμίδας, ως τρόπο συγκάλυψης για να βγάζει μεγαλύτερα χρηματικά ποσά πουλώντας φίλτρα νερού.

• 23

  Restaurant Row

  +

  Η Carrie θυμώνει με έναν σερβιτόρο και τον μάνατζερ σε ένα αγαπημένο μέρος του Doug που ανακάλυψε πρόσφατα. Έτσι, η Carrie του απαγορεύει να ξαναπάει εκεί.

• 24

  Flower Power

  +

  Η Carrie ζηλεύει όταν κάποια στη δουλειά της λαμβάνει λουλούδια και έτσι, ξεσπάει στον Doug.

• 25

  Whine Country

  +

  Doug και Carrie έχουν και οι δυο πολύ συγκεκριμένες ιδέες για το πώς να περάσουν τις διακοπές τους μαζί. Ο Doug θέλει να νοικιάσουν τροχόσπιτο, ενώ η Carrie προτιμά ένα ταξίδι στο Παρίσι.

• 1

  Pilot

  +

• 2

  Fat City

  +

• 3

  Cello, Goodbye

  +

• 4

  Richie's Song

  +

• 5

  Paternal Affairs

  +

• 6

  Head First

  +

• 7

  The Rock

  +

• 8

  Educating Doug

  +

• 9

  Road Rayge

  +

• 10

  Supermarket Story

  +

• 11

  Noel Cowards

  +

• 12

  Fixer Upper

  +

• 13

  Best Man

  +

• 14

  Dogs Days

  +

• 15

  Crappy Birthday

  +

• 16

  S'ain't Valentine's

  +

• 17

  Court Date

  +

• 18

  White Collar

  +

• 19

  Rayny Day

  +

• 20

  Train Wreck

  +

• 21

  Hungry Man

  +

  Ο Doug καταφτάνει νηστικός σε ένα κοκτέιλ πάρτι που οργάνωσε το αφεντικό της Carrie. Την ντροπιάζει στο σικ πάρτι που στήθηκε για να εντυπωσιάσει έναν πελάτη.

• 22

  Time Share

  +

  Η Carrie θυμώνει όταν μαθαίνει ότι ο Doug προσκάλεσε τους Sacksky στο σπίτι, αλλά ανακαλύπτει ότι το ζευγάρι παίρνει διαζύγιο.

• 23

  Where's Poppa

  +

  Ο Doug πείθει τον Danny να πάρει τον Arthur για το σαββατοκύριακο. Ο Doug δέχεται χτύπημα από μπάλα του μπέιζμπολ και κάνει έναν καινούριο φίλο στο ιατρείο του Δρ. Becker.

• 24

  Art House

  +

  Ο Doug χάνει την υπομονή του και λέει στον Arthur πώς νιώθει για τη συμπεριφορά του, κάτι που κάνει τον Arthur να ψάξει για διαμέρισμα. Στο μεταξύ, η Carrie ανησυχεί για την ικανότητα του πατέρα της να φροντίζει τον εαυτό του.

• 25

  Maybe Baby

  +

  Doug και Carrie σκέφτονται να μεγαλώσουν την οικογένειά τους όταν επισκέπτονται τον 3χρονο γιο του Deacon, και ο Arthur θυμάται τη βραδιά που γεννήθηκε η Carrie.